Countertransference
Контрперенос
1. Случай, когда помогающий, учитель, или терапевт испытывает сильные чувства по отношению к ученику или клиенту, в особенности, в связи с их проблемами переноса. Поскольку чувства целителя к клиенту отчасти определяют успех терапии, чувства контрпереноса имеют решающее значение для того, что происходит. Если у вас хорошие чувства к своему клиенту, этот человек будет более склонен принимать ваше лекарство или лечение, каким бы оно не было. Когда контрперенос становится отрицательным, или вы не можете отделить свои переживания от переживаний клиента, исход бывает непредсказуемым и зависит от осознания с обеих сторон. G18 – 145
2. Контр-реактивные чувства терапевта в отношении клиента. В процессуальной работе это означает, что терапевт либо выдумывается в качестве аспекта процесса клиента, либо у него возникают в отношении клиента чувства, которые относятся к личной психологии терапевта, либо и то, и другое. G20 – 265
1. Случай, когда помогающий, учитель, или терапевт испытывает сильные чувства по отношению к ученику или клиенту, в особенности, в связи с их проблемами переноса. Поскольку чувства целителя к клиенту отчасти определяют успех терапии, чувства контрпереноса имеют решающее значение для того, что происходит. Если у вас хорошие чувства к своему клиенту, этот человек будет более склонен принимать ваше лекарство или лечение, каким бы оно не было. Когда контрперенос становится отрицательным, или вы не можете отделить свои переживания от переживаний клиента, исход бывает непредсказуемым и зависит от осознания с обеих сторон. G18 – 145
2. Контр-реактивные чувства терапевта в отношении клиента. В процессуальной работе это означает, что терапевт либо выдумывается в качестве аспекта процесса клиента, либо у него возникают в отношении клиента чувства, которые относятся к личной психологии терапевта, либо и то, и другое. G20 – 265
Откуда взяты термины
Каждый термин взят из одной или более публикаций.
Для идентификации каждого источника используется код G# - ## следующим образом:
# - Это номер, присвоенный публикации (ям) в таблице ссылок Словаря.
## - это номер страницы, на которой можно найти данный термин в публикации.
G2 - The Year I (Год I)
G3 - Coma : the key to awakening (Кома: ключ к пробуждению)
G4 - Dreambody Toolkit (Инструментарий сновидящего тела)
G5 - Inner Dreambody Work : working on yourself alone (Внутренняя работа со сновидящим телом – самостоятельная работа над собой)
G6 - Dreambody In Relationships (Сновидящее тело во взаимоотношениях)
G7 - River's Way (Путь реки)
G8 - Working With the Dreaming Body (Работа со сновидящим телом)
G9 - Dreambody (Сновидящее тело)
G10 - Riding The Horse Backwards (Вскачь, задом наперед)
G11 - The Leader As Martial Artist (Лидер как мастер боевых единоборств)
G12 - Shaman's Body (Тело шамана)
G13 - Sitting In the Fire (Сидя в огне)
G14 - Metaskills (Метанавыки)
G15 - Radical Intercourse (Радикальное общение)
G16 - Quantum Mind (Квантовый ум)
G17 - Coma : A Healing Journey (Кома: путешествие исцеления)
G18 - Dreaming While Awake (Сновидение в бодрствовании)
G19 - Dreammaker's Apprentice (Ученик создателя сновидений)
G20 - Alternative To Therapy (Альтернатива терапии)
G21 - Deep Democracy of Open Forums (Глубокая демократия открытых форумов)

